--- title: "⚙️ Configurare livelli e funzioni" url: "https://help.digitaliso.it/it/article/configurare-livelli-e-funzioni" language: "it" last_updated: "2026-07-03T12:34:00.008Z" --- # ⚙️ Configurare livelli e funzioni L'accesso e l'operatività all'interno del menu **Indicatori e obiettivi** sono strettamente correlati: - al livello di accesso dell'utente loggato - alla funzione aziendale dell'utente L'accesso al menu è consentito a tutti gli utenti abilitati con livello `>= 1`. Di seguito il riepilogo, in forma tabellare, delle prerogative spettanti ai diversi livelli e alle diverse funzioni aziendali coinvolte nella gestione dell'obiettivo. | Azione | Dati/Informazioni | Livello 1 | Livello 2 | Livello 3 | Livello 4 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Immissione | **Scheda indicatore**. Gli utenti di livello 2 e 3 possono associare le schede indicatore esclusivamente ai sistemi aziendali cui risultano abbinate le utenze. | | X | X | X | | Consultazione (A) | **Scheda indicatore**. Attività riservata agli utenti associati allo stesso sistema cui fa capo l'obiettivo e che ricoprono la funzione indicata come "Responsabile" dell'obiettivo o di un traguardo. Attività riservata agli utenti il cui nominativo figura nel campo "Preparato da" ed "Approvato da" della scheda indicatore. | X | X | | | | Consultazione (B) | **Scheda indicatore**. Attività riservata agli utenti associati allo stesso sistema cui fa capo l'obiettivo. | | | X | | | Consultazione (C) | **Scheda indicatore**. Indipendentemente dal sistema cui risulta associato l'obiettivo. | | | | X | | Modifica (A) | **Scheda indicatore**. Attività riservata agli utenti associati allo stesso sistema cui fa capo l'obiettivo e che ricoprono la funzione indicata come Responsabile dell'obiettivo. Attività riservata agli utenti il cui nominativo figura nel campo "Preparato da" ed "Approvato da" della scheda. **Attenzione:** con riferimento ai campi "Preparato da" ed "Approvato da" l'unica modifica consentita è la sostituzione nel nome eventualmente già presente con quello dell'utente loggato. | X | X | | | | Modifica (B) | **Scheda indicatore**. Attività riservata agli utenti associati allo stesso sistema cui fa capo l'obiettivo. **Attenzione:** con riferimento ai campi "Preparato da" ed "Approvato da" l'unica modifica consentita è la sostituzione nel nome eventualmente già presente con quello dell'utente loggato. | | | X | | | Modifica (C) | **Scheda indicatore**. Indipendentemente dal sistema cui risulta associato l'obiettivo. | | | | X | | Immissione (A) | **Traguardo**. Attività riservata agli utenti associati allo stesso sistema cui fa capo l'obiettivo e che ricoprono la funzione indicata come "Responsabile" dell'obiettivo. Attività riservata agli utenti il cui nominativo figura nel campo "Preparato da" ed "Approvato da" della scheda. | X | X | | | | Immissione (B) | **Traguardo**. Attività riservata agli utenti associati allo stesso sistema cui fa capo l'obiettivo. | | | X | | | Immissione (C) | **Traguardo**. Indipendentemente dal sistema cui risulta associato l'obiettivo. | | | | X | | Aggiornamento/Modifica (A) | **Traguardo**. Attività riservata agli utenti che ricoprono la funzione aziendale indicata come "Responsabile" del traguardo. **Attenzione:** l'unico aggiornamento consentito riguarda la possibilità di firmare la chiusura del traguardo; non è invece consentita la modifica dei dettagli di pianificazione. | X | X | | | | Aggiornamento/Modifica (B) | **Traguardo**. Attività riservata agli utenti associati allo stesso sistema cui fa capo l'obiettivo e che ricoprono la funzione indicata come "Responsabile" dell'obiettivo. Attività riservata agli utenti il cui nominativo figura nel campo "Preparato da" ed "Approvato da" della scheda. In questo caso l'unico aggiornamento consentito riguarda la possibilità di firmare la chiusura del traguardo; non è invece consentita la modifica dei dettagli di pianificazione. | X | X | X | X | | Aggiornamento/Modifica (D) | **Traguardo**. Attività riservata agli utenti associati allo stesso sistema cui fa capo l'obiettivo. | | | X | | | Aggiornamento/Modifica (E) | **Traguardo**. Indipendentemente dal sistema cui risulta associato l'obiettivo. | | | | X | | Approvazione (A) | **Obiettivo**. Attività riservata agli utenti associati allo stesso sistema cui fa capo l'obiettivo e che ricoprono la funzione indicata nei campi "Responsabile obiettivo" e "Preparato da". | X | X | | | | Approvazione (B) | **Obiettivo**. Attività riservata agli utenti associati allo stesso sistema cui fa capo l'obiettivo. | | | X | | | Approvazione (C) | **Obiettivo**. Indipendentemente dal sistema cui risulta associato l'obiettivo. | | | | X | | Aggiornamento (A) | **Percentuale stato avanzamento obiettivo**. Attività riservata agli utenti associati allo stesso sistema cui fa capo l'obiettivo e che ricoprono la funzione indicata come "Responsabile" dell'obiettivo. Attività riservata agli utenti il cui nominativo figura nel campo "Preparato da" ed "Approvato da" della scheda. | X | X | X | X | | Aggiornamento (B) | **Percentuale stato avanzamento obiettivo**. Attività riservata agli utenti associati allo stesso sistema cui fa capo l'obiettivo. | | | X | | | Aggiornamento (C) | **Percentuale stato avanzamento**. Indipendentemente dal sistema cui risulta associato l'obiettivo. | | | | X | | Copia | **Indicatori ed obiettivi da un anno all'altro**. **Attenzione:** gli utenti di livello `< 4` possono copiare da un anno all'altro esclusivamente gli indicatori associati agli stessi sistemi cui l'utenza risulta abbinata. | X | X | X | X | | Eliminazione (A) | **Traguardo**. Attività riservata agli utenti associati allo stesso sistema cui fa capo l'obiettivo e che ricoprono la funzione indicata come "Responsabile" dell'obiettivo. | X | X | X | X | | Eliminazione (B) | **Traguardo**. Attività riservata agli utenti associati allo stesso sistema cui fa capo l'obiettivo. | | | X | | | Eliminazione (C) | **Traguardo**. Indipendentemente dal sistema cui risulta associato l'obiettivo. | | | | X | | Eliminazione (A) | **Scheda indicatore**. Attività riservata agli utenti associati allo stesso sistema cui fa capo l'obiettivo. | | | X | | | Eliminazione (B) | **Scheda indicatore**. Indipendentemente dal sistema cui risulta associato l'obiettivo. | | | | X | | Stampa | **Scheda indicatore**. **Attenzione:** gli utenti di livello `< 4` visualizzeranno in elenco esclusivamente le schede indicatori associati agli stessi sistemi cui l'utenza risulta abbinata. | X | X | X | X | | Stampa | **Elenco indicatori ed obiettivi**. **Attenzione:** gli utenti di livello `< 4` visualizzeranno in elenco esclusivamente gli indicatori associati agli stessi sistemi cui l'utenza risulta abbinata. | X | X | X | X |